Thursday, December 14, 2006

C'est jeudi

No hemisfério norte

Já passa da meia noite

Alguém lê no jornal

As notícias de ontem

Alguém escova os dentes

E chama o gato para dentro

Alguém escreve no computador

Palavras como saudade e solidão

Alguém dorme

Alguém tem insônia

Outros sonham


No hemisfério sul

Já passa das seis da manhã

Alguém lê no jornal

As notícias frescas

Alguém escova os dentes

E bota o gato para fora

Alguém rabisca no guardanapo

Palavras como esperança e preocupação

Alguém toma um café apressado

Alguém não dormiu

Outros sonham acordados

C’est jeudi et je pense a toi, mon amie…

Para Cris

10 Comments:

Anonymous Cris said...

Regina, querida.
Estou muito emocionada com a tua homenagem e nem sei o que falar... Je viens d'arriver e tout est bien, j'ai reussi! C'est encore difficile a croire, j'ai travaillé assez dur et je suis vraiment fatiguée. J'ai lu tes mots avant de sortir de chez moi. Je l'ai montré a Bill et on est parti.
Merci, cherie. Merci.
bises,
Cris

2:57 PM  
Blogger Regina said...

Cris, querida

PARABENS!!! I knew it!!

Merci pour partage cette bonne nouvelle avec moi.

Bisou,

Regina

3:47 PM  
Anonymous Elizabeth said...

Oi Regina,
Muito bonito o poema, muitas vezes penso nisso, normalmente quando pela manhã estou no pc a pensar que amigos e parentes com certeza estão em suas camas a sonhar.
Olha minhas amigas leem em sueco, encontramos alguns livros traduzidos na biblioteca daqui mas não são muitos. Talvez elas achem na Ucraina quando estiverem por lá em visita.
Beijos

11:51 PM  
Blogger Regina said...

Elizabeth,

Obrigada pelo elogio. Eu gosto de imaginar o que as pessoas estao fazendo em outras partes do mundo. Acho interessante como ao mesmo tempo em um lugar e' noite e em outro e' dia.

Beijos,

Regina

12:15 AM  
Anonymous Anonymous said...

E a vida segue o seu curso, atrás de uma noite vem sempre o dia. O dia trás acontecimentos que nem sempre deixa-nos dormir tranquilos à noite. Mas outras pessoas dormem tranquilamente, esse é o equilíbrio.

Se quer mudar algo, não leia mais os impressos! (rs*) As notícias por aqui também estão velhas, foram impressas na madrugada!

Bom fim de semana! Beijus

6:13 AM  
Blogger Regina said...

Luma,

Com final de semana para voce tambem!

E bom sonhos, querida!

Bjs.

Regina

2:26 AM  
Blogger oakleyses said...

replica watches, louis vuitton outlet, nike free, michael kors outlet, burberry outlet, oakley sunglasses cheap, ray ban sunglasses, tiffany and co, michael kors outlet, louis vuitton handbags, ray ban sunglasses, nike shoes, louboutin shoes, oakley sunglasses, louboutin outlet, polo ralph lauren, michael kors outlet, air max, louis vuitton outlet stores, prada outlet, louis vuitton outlet, michael kors outlet, prada handbags, tiffany and co, louis vuitton, tory burch outlet, longchamp handbags, cheap oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, longchamp outlet, kate spade outlet, rolex watches, longchamp handbags, ray ban sunglasses, air max, cheap uggs, jordan shoes, burberry outlet, christian louboutin, chanel handbags, michael kors outlet, michael kors outlet online sale, ugg boots clearance, ugg outlet, gucci outlet, uggs outlet, louboutin, uggs

5:53 PM  
Blogger oakleyses said...

air max pas cher, ray ban pas cher, vans pas cher, nike roshe, sac hermes, nike air max, nike blazer, nike free pas cher, true religion outlet, coach factory outlet, coach purses, michael kors uk, sac burberry, true religion jeans, oakley pas cher, converse pas cher, air jordan, polo lacoste, louboutin, coach outlet, lululemon outlet online, hollister, longchamp, ralph lauren, michael kors, michael kors outlet, hollister, true religion jeans, north face, michael kors pas cher, air max, hogan outlet, sac guess, air max, abercrombie and fitch, vanessa bruno, nike free, north face, true religion outlet, timberland, mulberry, ray ban sunglasses, nike roshe run pas cher, coach outlet store online, nike air force, sac longchamp pas cher, nike tn, new balance pas cher, kate spade handbags, polo ralph lauren

5:59 PM  
Blogger oakleyses said...

ghd, nike huaraches, beats by dre, vans, nike trainers, chi flat iron, air max, mont blanc, ferragamo shoes, mcm handbags, soccer shoes, north face outlet, wedding dresses, oakley, vans shoes, instyler, louboutin, valentino shoes, bottega veneta, babyliss pro, new balance shoes, ralph lauren, abercrombie and fitch, longchamp, celine handbags, iphone cases, birkin bag, nfl jerseys, abercrombie, nike roshe run, converse shoes, lululemon outlet, baseball bats, timberland boots, ray ban, jimmy choo outlet, mac cosmetics, hollister clothing store, reebok outlet, insanity workout, hollister, north face jackets, soccer jerseys, herve leger, asics running shoes, gucci, converse, air max, giuseppe zanotti, p90x

6:07 PM  
Blogger oakleyses said...

canada goose, canada goose, karen millen, canada goose, swarovski crystal, hollister, wedding dresses, ugg, barbour, moncler, canada goose, ugg pas cher, canada goose uk, moncler, sac louis vuitton, pandora jewelry, ugg boots, juicy couture outlet, canada goose jackets, pandora jewelry, moncler, michael kors outlet, swarovski, ugg, pandora charms, moncler, juicy couture, ugg, marc jacobs, moncler, michael kors outlet online, moncler outlet, canada goose, pandora charms, links of london, doke gabbana, louis vuitton, thomas sabo, canada goose outlet, barbour, sac lancel, sac louis vuitton, supra shoes, coach outlet store online, louis vuitton uk, toms shoes, moncler, louis vuitton, montre homme, moncler, michael kors handbags, rolex watches

6:32 PM  

Post a Comment

<< Home