Thursday, September 07, 2006




Ouviram do Ipiranga

Há duas semanas recebi um convite do consulado brasileiro em San Francisco para participar das comemorações do dia da independência na prefeitura da cidade. Foram convidadas 60 pessoas. Imagino que fui convidada por causa da oficina que uma amiga e eu apresentamos sobre educação bilingue no consulado.

Minha primeira reação foi uma mistura de surpresa com apreensão. Cresci na época da ditadura e em geral não sou fã de comemorações cívicas. Em princípio, eu havia decidido não ir, mas então recebi uma carta do cônsul dizendo que ele estava se mudando para a Dinamarca agora em setembro. Ele foi sempre super amável e tem apoiado muito as iniciativas da comunidade brasileira, principalmente na área da educação. Resolvi deixar as minhas reservas de lado e ir, também para me despedir dele.

Quando recebi o convite oficial da prefeitura de San Francisco percebi que o dia da independência aqui agora é chamado de Brazilian Heritage Day ou o Dia da Herança Brasileira. Eu nunca tinha entrado na prefeitura. O lugar é lindo. A festa aconteceu no salão internacional da prefeitura. Primeiro a bandeira brasileira foi hasteada pelo prefeito de San Francisco e pelo cônsul. Depois o prefeito fez um discurso breve falando que há 30 mil brasileiros na área da baía de San Francisco e sobre o que os brasileiros contribuem para a cidade. Ele ressaltou também que esta é uma cidade que celebra a diversidade e que San Francisco is a city of dreamers and doers. Uma cidade de sonhadores e de quem faz e acontece. Um outro rapaz que faz parte do conselho de diretores do City College, que por sinal adora o Brasil, falou sobre a diversidade brasileira e sobre a generosity of spirit, a generosidade de espírito, que ele encontrou viajando pelo Brasil. O cônsul agradeceu a cidade que o hospedou pelos últimos quatro anos e tudo terminou em canapé ao som das Bachianas do Villa Lobos.

Devo confessor que eu estava errada. A cerimônia não foi nada pomposa e não teve nada a ver com os desfiles de 7 de setembro que eu fui forçada a participar quando era menina. Até os hinos nacionais entoados por cantoras professionais soaram bonitos na sua simplicidade. Foi bom também conhecer o prefeito Gavin Newsom em pessoa. Ele foi o prefeito que teve a coragem de desafiar as leis do estado em 2004 ao autorizar o casamento de gays e lésbicas. Ele decidiu tomar essa medida logo após o presidente Bush admitir em público que era contra o casamento de homossexuais. More power to you, Gavin!

Fotos: Rita DeCássia

44 Comments:

Anonymous Elizabeth said...

Oi regina, sou da epoca em que nos obrigavam a marchar uniformizadas no dia de sete de setembro, minha escola era do lado do forte do Leme. Mas de qualquer forma adorava ver a parada de sete de setembro e me emocionava ver os ex-combatentes, alguns de muletas, outros mancando, mas todos emocionados com suas boinas cor de vinho ou verde ( se não me engano) sem contar nas enfermeiras que para mim era o ponto alto da festa Eu não perdia um parada, ao vivo ou pela tv. Mas como sou uma vergonha nacional, esqueci-me completamente do feriado que por mim passou despercebido como tem acontecido a anos.
beijos

3:24 AM  
Blogger Denise Arcoverde said...

Regina, que DELICIA essa festa :-)

Eu sou fanzoca do prefeito, ja' tinha ouvido falar nele e voce esta linda na festa com um decote bem brasileiro!

Beijao!

4:02 AM  
Blogger Gênero Cinematográfico said...

...que engraçado, uma cerimônia de 7 de setembro em San Francisco...
se bem que aqui em Olinda qdo se fala nesse "feriado",aliás esse ano fopi feriadão, essa sexta foi imprensada(!),só lembro de praias lotadas, engarrafamentos e, como estamos na reta final das eleições, "eventos políticos".
qdo fiz parte da direção da série 500 anos um novo mundo na Tv para Tv Escola tivemos um episódio sobre a independência e como foi uma produção feita com os bonecos mamulengos e com uma lin guagem adequada para eles, com uma certa ironia e humor, mas com informaçãoes de cunho educativo, foi o que mais ficou na minha cabeça. D. Pedro (boneco) no Ipiranga (chroma key) conversando com Chalaça (boneco) sobre a "necessidade imperiosa" da NOSSA independ~encia..
beijinho

4:05 AM  
Blogger Alline said...

Regina, que prefeito mais bonitão, hein?
E vc, querida, é completamente diferente do que eu imaginava!! Eu nunca tinha visto foto sua (só antigas)e tinha uma imagem de vc totalmente diferente, hehehehe. Engraçado isso, né?

Bacana ter vc nos representando em SF. Fui em SF uma vez e amei a cidade, justamente pela capacidade de reunir tantos grupos diferentes...

Beijos

5:27 AM  
Blogger Regina said...

Elizabeth,

Pois e', a unica coisa que eu gostava nos desfiles de 7 de setembro era ver a baliza da fanfarra da minha escola. Ela era absolutamente linda e usava um uniforme prateado, enquanto que a gente tinha de usar o uniforme escolar mesmo. Eu detestava marchar naquele sol. O unico ano que eu participei tocando na fanfarra, choveu bem no meio do desfile e eu fiquei encharcada.

Bjs.

Regina

8:39 AM  
Blogger Regina said...

Denise,

Realmente a festa foi legal, ate para eu que sinto vontade de me esconder embaixo de uma pedra nessas situacoes, ha,ha. Eu tb sou fa do Gavin por ele se posicionar em favor de causas progressistas. Ele e' tb muito inteligente e eloquente.

Bjs.

Regina

Regina

8:42 AM  
Blogger Regina said...

Cynthia,

Realmente, 7 de setembro em San Francisco e' meio surreal. Mas e' incrivel como ha tantas pessoas aqui que adoram o Brasil. Esse projeto seu deve ter sido bem interessante, diferente daquela laidinha do "Brasil, ame-o ou deixo-o" que eu ouvia quando estava no primario.

Bjs.

Regina

8:44 AM  
Blogger Regina said...

Alline,

Voce tem razao, o prefeito e' mesmo bonitao. E' tambem super charmoso, simpatico e articulado.

Agora fiquei curiosa, como voce me imaginava?

Beijocas,

Regina

8:46 AM  
Anonymous Vanessa said...

Re, que foto linda! Amei o seu vestido (ou blusa?) e esse prefeito sabe ser gato, hein?! :-)
Lindos os dois!!!

9:34 AM  
Anonymous anita_melo said...

Feliz dia da independência, meio atrasado ;-)

Que legal a festa! Que bom mesmo!

Por aqui fizemos um Luauzinho. Foi divertido também.

Beijos

1:45 PM  
Blogger Ana Lucia said...

Regina adorei te conhecer em foto ! E você é novinha menina ! :-) Aqui nao tem consulado, soh em Montreal, nao rola nada que preste em termos de festas brasileiras. Eu até hoje tenho asco do 7 setembro por causa dos milicos, mas enfim, um dia isso muda na cabeça da gente :-) Beijos pra ti.

2:42 PM  
Blogger Regina said...

Van,

Obrigada pelo elogio. O vestido veio de um brecho.:-)

Bjs.

Regina

3:27 PM  
Blogger Regina said...

Anita,

Um luau parece ser bem divertido. Eu geralmente nunca comemoro o 7 de setembro. Esse foi meio acidental.:-)

Bjs.

Regina

3:28 PM  
Blogger Regina said...

Ana,

Obrigada pelo "novinha". Acabei de fazer 44 anos! Por aqui rola algumas festas, mas daquele tipo que voce falou no seu blog: caipirinha, samba e saudosismo. Nao tenho muita paciencia para esse tipo de coisa, principalmente quando e' um evento organizado em um clube, etc. Eu me sinto um peixe fora d'agua. E' diferente quando e' uma coisa menor com pessoas que eu conheco. Por exemplo, por um tempo eu participava de grupo de mulheres brasileiras que se reunia para trocar ideias sobre suas experiencias e escrever.

Quanto a associar 7 de setembro com milico, eu tb me sinto assim. Foi por isso que eu quase nao fui nessa festa. Mas meu marido, que nao tem nada a ver com o peixe no Brasil, disse que isso seria uma boa oportunidade para conhecer outras pessoas.

Vixe, isso quase virou um post.:-)

Bjs.

Regina

3:36 PM  
Blogger Flávia said...

Eu gostava dos desfiles. Na minha escola, era tão legal. Cada ano a gente fazia uma temática diferente, aí cada turma ia fantasiada de uma coisa diferente. Eu me lembro da vez que caracterizamos as décadas no Brasil. E minha turma ficou com a década de 60 e eu fui vestida de hippie ( e pelo que minha mãe diz, não tirei a fantasia até hoje...hehhe).
Eu gosto de comemorar o Brasil. Falta amor a pátria de verdade.
Quanto ao prefeito: PERFEITO!
Beijos

7:16 PM  
Blogger Regina said...

Flavia,

A tua experiencia com desfiles parece ter sido bem legal. Gostei da ideia das decadas.

Bjs.

Regina

10:34 PM  
Anonymous Nana said...

Nota dez esse prefeito, tão preocupado em matar a cobra e mostrar o pau! Sempre gosto de quem vai na contramão. Adorei o texto e a narrativa toda sobre a prefeitura. Chiquérrimo! Up to up!

9:53 AM  
Anonymous Anonymous said...

有什么 有什么网址 有什么新闻 有什么博客 有什么论文 有什么图片 有什么音乐 有什么搜商 有什么帖客 天气预报 有什么

6:08 PM  
Blogger 手心眼泪 said...

wow gold
wow gold
wow gold
wow gold
wow power leveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
rolex
rolex replica
wow gold
wow gold
World of Warcraft Gold
World of Warcraft Gold
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling

powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power leveling
wow power leveling
rs Gold
rs Gold
Runescape Gold
Runescape Gold
rs powerleveling
rs powerleveling
Runescape powerleveling
Runescape powerleveling

lotro gold
lotro gold
LOTRO US Gold
LOTRO US Gold
LOTRO EU Gold
LOTRO EU Gold
buy lotro gold
buy lotro gold
cheap lotro gold
cheap lotro gold
LOTRO Powerleveling
LOTRO Powerleveling
LOTRO Power leveling
LOTRO Power leveling
SilkRoad Gold
SilkRoad Gold
SilkRoad Powerleveling
SilkRoad Powerleveling
SilkRoad Power leveling
SilkRoad Power leveling
SR Gold
SR Gold
SR Powerleveling
SR Powerleveling
SR Power leveling
SR Power leveling

12:35 AM  
Anonymous Anonymous said...

wow gold
cheap wow gold
buy wow gold
world of warcraft gold
wow guide
runescape
runescape money
wow gold
cheap wow gold
buy wow gold
world of warcraft gold
lotro
lotro gold
guild wars
guild wars gold
dofus
dofus kamas
nba live
火箭队
google排名
google左侧排名
google排名服务
maple story
maple story mesos
maple story
maple story mesos

5:58 PM  
Anonymous Anonymous said...

I strongly disagree with your opinion on that topic, here is the reason why.
If you think this entry does not belong here, you might want to check your blog comment options, to enable captchas or comment moderation.

1:43 AM  
Anonymous suifeng said...

猎头
猎头公司
北京猎头
显示屏
led显示屏
led显示屏
电子显示屏
rolex
rolex watches
replica watches
breitling
breitling watches
omega watches
viagra
cialis
herbal viagra
generic viagra
online pharmacy

8:48 PM  
Anonymous suifeng said...

猎头
猎头公司
北京猎头
显示屏
led显示屏
led显示屏
电子显示屏
rolex
rolex watches
replica watches
breitling
breitling watches
omega watches
viagra
cialis
herbal viagra
generic viagra
online pharmacy

4:04 AM  
Anonymous suifeng said...

猎头
猎头公司
北京猎头
显示屏
led显示屏
led显示屏
电子显示屏
rolex
rolex watches
replica watches
breitling
breitling watches
omega watches
viagra
cialis
herbal viagra
generic viagra
online pharmacy
工作服
制服
职业装
西服
工装

7:29 AM  
Anonymous Anonymous said...

wow gold
wow gold
wow power leveling
wow power leveling
wow gold@@@@
World of Warcraft Gold
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
rolex replica
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow powerleveling
replica rolex
powerleveling
powerleveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
powerleveling
powerleveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
power leveling
rolex
wow gold
wow gold
Warcraft Gold
Warcraft Gold

中高年 転職
アルバイト 求人情報
ブライダル
転職
競馬
FX
ダイエット
お見合い
競馬 予想
新築マンション
新築マンション
コンタクトレンズ
婚約指輪
合宿免許
人材派遣
東京都 墓地
派遣会社
人材派遣
パチンコ 攻略
おなら

货架
OCR
OCR
手机词典
高速扫描
机票
灭蟑螂
蜗轮减速机
减速机
齿轮减速机
丝杆升降机
租房
租房
北京租房
北京租房
搬家公司
北京搬家
北京搬家公司
上海机票
上海机票
上海打折机票
上海打折机票
上海特价机票
上海特价机票
搬家公司
搬家公司
北京搬家公司
北京搬家公司

dvdfhfgjf

9:25 AM  
Anonymous Anonymous said...

wow gold
world of warcraft gold
gold wow
buy wow gold
cheap wow gold
guild wars gold
gw gold
cheap guild wars gold
buy guild wars gold
Maple Story Mesos
MapleStory Mesos
Maple Mesos
Maple Story Meso
cheap Maple Story Mesos
cheap MapleStory Mesos
guild wars money
buy Maple Story Mesos
cheap Maple Story Meso
cheap guild wars money
cheap gw money
gw money
buy Maple Meso
薬剤師求人
インプラント
レーシック
会社設立
seo
seo対策
power leveling
wow power leveling
runescape gold
runescape money
rs gold
runescape gp

3:55 AM  
Anonymous Anonymous said...

wow gold
cheap wow gold
buy wow gold
world of warcraft gold
wow
world of warcraft
wow gold
WoW Warrior
WoW Hunter
WoW Rogue
WoW Paladin
WoW Shaman
WoW Priest
WoW Mage
WoW Druid
WoW Warlock
google排名
google左侧排名
google排名服务
百度推广
百度排名
机床
LED灯
电池
塑料
摄像机
电动车
包装设计
移民
甲醇
染料
体育博客
股票博客
游戏博客
魔兽博客
考试博客
logo design
website design
web design
商标设计

11:54 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you like playing the game where you need to use maple mesos, when you do not have mesos, you must borrow cheap mesos from friends, or you buy maplestory mesos. If you get maple story mesos, you can continue this game.
Do you like playing the game where you need to use requiem gold, when you do not have requiem lant, you must borrow requiem money from friends, or you can not go on this game without cheap requiem lant. If you get requiem online gold, you can continue this game.

10:04 PM  
Blogger wowgoldme said...

buy wow gold,buy wow gold,cheap wow gold.buy wow gold,cheap wow gold,power wow power leveling,Buy wow gold.world of warcrft gold.5.11

10:24 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you know that the wow gold? The players often forget to eat meal when they play the online games. In the game many players need the World of Warcraft Gold to up their levels. so they often search where can warcraft gold, I think our website maybe is your best choice. Many friends told me that in here can get buy wow gold, and here you can also relax yourself. so i hope more and more players come here to buy the cheap wow gold.

11:26 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you want to know the magic of online games, and here you can get more World of Kung fu Gold. Do you want to have a try? Come on and WoKf gold can make you happy. You can change a lot buy World of Kung fu Gold for play games. And you will enjoy yourself at the same time. Playing online games can make much cheap World of Kung fu Gold. And you can use the World of Kung fu money do what you want to do in the online game. Come and join with us. We are waiting for your coming.

11:26 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you want to know the magic of online games, and here you can get more requiem gold. Do you want to have a try? Come on and requiem lant can make you happy. You can change a lot requiem money for play games. Playing online games can make much cheap requiem lant. If you want your game level to up highly, you can come here. And you can use the requiem online gold do what you want to do in the online game.

11:26 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you know Asda Story gold? I like it. My brother often goes to the internet bar to buy Asda Story money and play it. After school, He likes playing games using these buy Asda Story Gold with his friend. One day, he give me manycheap Asda Story gold and play the game with me.

11:40 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you know Asda Story gold? I like it. My brother often go to the internet bar to buy Asda Story money and play it. After school, He likes playing games using these buy Asda Story Gold with his friend. One day, he give me manycheap Asda Story gold and play the game with me.

11:40 PM  
Anonymous Anonymous said...

Do you know Asda Story gold? I like it. My brother often goes to the internet bar to buy Asda Story money and play it. After school, He likes playing games using these buy Asda Story Gold with his friend. I do not like to play it. Because I think that it not only costs much money but also spend much time. One day, he give me manycheap Asda Story gold and play the game with me.

11:40 PM  
Anonymous Anonymous said...

I want give they happy time, twelve sky Gold, I work here with 12sky gold. Though, I can not make much money, twelvesky Gold, But I want to Exercise myself, 12Sky Silver Coins, I get up early 12 sky gold

1:16 AM  
Anonymous Anonymous said...

You smart and buy Sword of the New World Vis, you play the game is right, Sword of the New World Gold. you have a wonderful time, buy vis, I have it cheap snw vis, I buy Sword of the New World money.

1:17 AM  
Anonymous Anonymous said...

Do you know latale online gold? I like it. My brother often go to the internet bar to buy latale gold and play it. After school, He likes playing games using these latale money with his friends. I do not like to play it. Because I think that it not only costs much money but also spend much time. One day, he give me many buy latale online gold and play the game with me. I came to the bar following him and found cheap latale gold was so cheap. After that, I also go to play game with him.

1:18 AM  
Blogger dong dong said...

201579dongdong
oakley sunglasses
fendi bags
jordan 11 low
jordan 9
michael kors outlet
nfl jerseys
celine
chanel handbags
coach factory outlet
oakley sunglasses wholesale
tory burch outlet online
lebron james basketball shoes
christian louboutin
louis vuitton
lebron james shoes
michael kors watches
cheap air max
christian louboutin shoes
longchamp bags
soccer jerseys
oakley sunglasses wholesale
christian louboutin sale
true religion
ray bans
michael kors outlet online sale
coach outlet
cheap toms
prada shoes
oakley sunglasses cheap
longchamp outlet
coach factory
www.louisvuitton.com
jordan 4
cheap jerseys
ray ban sunglass
jordan 8
ralph lauren
michael kors outlet

6:08 PM  
Blogger oakleyses said...

replica watches, louis vuitton outlet, nike free, michael kors outlet, burberry outlet, oakley sunglasses cheap, ray ban sunglasses, tiffany and co, michael kors outlet, louis vuitton handbags, ray ban sunglasses, nike shoes, louboutin shoes, oakley sunglasses, louboutin outlet, polo ralph lauren, michael kors outlet, air max, louis vuitton outlet stores, prada outlet, louis vuitton outlet, michael kors outlet, prada handbags, tiffany and co, louis vuitton, tory burch outlet, longchamp handbags, cheap oakley sunglasses, polo ralph lauren outlet, longchamp outlet, kate spade outlet, rolex watches, longchamp handbags, ray ban sunglasses, air max, cheap uggs, jordan shoes, burberry outlet, christian louboutin, chanel handbags, michael kors outlet, michael kors outlet online sale, ugg boots clearance, ugg outlet, gucci outlet, uggs outlet, louboutin, uggs

5:52 PM  
Blogger oakleyses said...

air max pas cher, ray ban pas cher, vans pas cher, nike roshe, sac hermes, nike air max, nike blazer, nike free pas cher, true religion outlet, coach factory outlet, coach purses, michael kors uk, sac burberry, true religion jeans, oakley pas cher, converse pas cher, air jordan, polo lacoste, louboutin, coach outlet, lululemon outlet online, hollister, longchamp, ralph lauren, michael kors, michael kors outlet, hollister, true religion jeans, north face, michael kors pas cher, air max, hogan outlet, sac guess, air max, abercrombie and fitch, vanessa bruno, nike free, north face, true religion outlet, timberland, mulberry, ray ban sunglasses, nike roshe run pas cher, coach outlet store online, nike air force, sac longchamp pas cher, nike tn, new balance pas cher, kate spade handbags, polo ralph lauren

5:58 PM  
Blogger oakleyses said...

ghd, nike huaraches, beats by dre, vans, nike trainers, chi flat iron, air max, mont blanc, ferragamo shoes, mcm handbags, soccer shoes, north face outlet, wedding dresses, oakley, vans shoes, instyler, louboutin, valentino shoes, bottega veneta, babyliss pro, new balance shoes, ralph lauren, abercrombie and fitch, longchamp, celine handbags, iphone cases, birkin bag, nfl jerseys, abercrombie, nike roshe run, converse shoes, lululemon outlet, baseball bats, timberland boots, ray ban, jimmy choo outlet, mac cosmetics, hollister clothing store, reebok outlet, insanity workout, hollister, north face jackets, soccer jerseys, herve leger, asics running shoes, gucci, converse, air max, giuseppe zanotti, p90x

6:06 PM  
Blogger oakleyses said...

canada goose, canada goose, karen millen, canada goose, swarovski crystal, hollister, wedding dresses, ugg, barbour, moncler, canada goose, ugg pas cher, canada goose uk, moncler, sac louis vuitton, pandora jewelry, ugg boots, juicy couture outlet, canada goose jackets, pandora jewelry, moncler, michael kors outlet, swarovski, ugg, pandora charms, moncler, juicy couture, ugg, marc jacobs, moncler, michael kors outlet online, moncler outlet, canada goose, pandora charms, links of london, doke gabbana, louis vuitton, thomas sabo, canada goose outlet, barbour, sac lancel, sac louis vuitton, supra shoes, coach outlet store online, louis vuitton uk, toms shoes, moncler, louis vuitton, montre homme, moncler, michael kors handbags, rolex watches

6:32 PM  
Blogger John said...

celine handbags
coach outlet
ugg boots
michael kors outlet
chanel handbags
michael kors outlet online
coach factory outlet
louis vuitton outlet
louis vuitton bags
michael kors outlet
adidas originals
michael kors handbags
abercrombie & fitch
adidas originals
celine bags
jordan shoes
abercrombie and fitch
gucci shoes
louis vuitton
coach outlet
true religion jeans
canada goose outlet
coach outlet
oakley sunglasses
louis vuitton handbags
christian louboutin outlet
kate spade handbags
true religion outlet
tory burch outlet
christian louboutin outlet
michaek kors handbags
louis vuitton handbags
20151210yuanyuan

6:56 PM  

Post a Comment

<< Home