A minha vida sempre foi por um triz. Eu sou uma daquelas pessoas para quem tudo acontece na ultima hora. Vivo minha vida intensamente e aprecio todo momento, pois como diz a minha mae "para morrer, basta estar vivo".
desejo désir deseo desire verlangen
tento em vão traduzir o intraduzível
i should have warned you
é impossível me conhecer numa só língua
i can experience longing in English
mas saudade profunda só em Português
Jorge Drexler - Deseo
posted by Regina at 6:14 PM
Meu nome é Regina Camargo. Moro nos Estados Unidos há vinte e três anos. Sou casada com um músico afro-alemão e temos dois filhos que estão sendo criados entre três culturas e falando três idiomas. Eu venho de um background em jornalismo no Brasil, mas aqui trabalho como tradutora e interprete. Estou escrevendo esse blog em português numa tentativa de resgatar a minha habilidade de escrever em português e de “reconquistar” a minha língua mãe.
2 Comments:
air max pas cher, ray ban pas cher, vans pas cher, nike roshe, sac hermes, nike air max, nike blazer, nike free pas cher, true religion outlet, coach factory outlet, coach purses, michael kors uk, sac burberry, true religion jeans, oakley pas cher, converse pas cher, air jordan, polo lacoste, louboutin, coach outlet, lululemon outlet online, hollister, longchamp, ralph lauren, michael kors, michael kors outlet, hollister, true religion jeans, north face, michael kors pas cher, air max, hogan outlet, sac guess, air max, abercrombie and fitch, vanessa bruno, nike free, north face, true religion outlet, timberland, mulberry, ray ban sunglasses, nike roshe run pas cher, coach outlet store online, nike air force, sac longchamp pas cher, nike tn, new balance pas cher, kate spade handbags, polo ralph lauren
ghd, nike huaraches, beats by dre, vans, nike trainers, chi flat iron, air max, mont blanc, ferragamo shoes, mcm handbags, soccer shoes, north face outlet, wedding dresses, oakley, vans shoes, instyler, louboutin, valentino shoes, bottega veneta, babyliss pro, new balance shoes, ralph lauren, abercrombie and fitch, longchamp, celine handbags, iphone cases, birkin bag, nfl jerseys, abercrombie, nike roshe run, converse shoes, lululemon outlet, baseball bats, timberland boots, ray ban, jimmy choo outlet, mac cosmetics, hollister clothing store, reebok outlet, insanity workout, hollister, north face jackets, soccer jerseys, herve leger, asics running shoes, gucci, converse, air max, giuseppe zanotti, p90x
Post a Comment
<< Home